When about to set off on the great migration, Darius, the oldest member and leader of the flock, is injured.
He must confide all his secrets and the new itinerary to the first bird that comes along.
And this bird… is our hero, thrilled by the idea of at last discovering the world… but not all a migratory one!

Félicie is a young orphan from Brittany who has onlyone passion: dance. With her best friend Victor, who wants to become a great inventor, they come up with a madcap scheme to escape their orphanage for Paris, the City of Lights, with its Eiffel Tower still underconstruction! Félicie has to fight like she has never fought before, she has to outdo herself and learn from her mistakes to make her craziest dream come true: becoming a prima ballerina at the Paris Opera…

In a peaceful little clearing, the remains of a picnic hastily abandoned during a summer storm spark warfare between two tribes of ants. At stake is a box of sugar. A bold young ladybug finds himself caught in the middle of the battle. He befriends one of the black ants and helps him save the anthill from the assault of the terrible red ant warriors.

This animated fantasy tale follows the romance between a lovely shepherdess and a handsome chimney sweep. The land’s imperious king falls for the beautiful woman and tries to thwart her relationship, but a kind mockingbird assists the lovers in evading the ruler. On the king’s command, the chimney sweep and his bird friend are imprisoned, and they must escape in order to rescue the young man’s true love.